09.12.2024

Japan zu Gast an der Stormarnschule

Japanaustausch2404

Die Stormarnschule kann als Europaschule in Sachen Schüleraustausch und internationale Begegnungen auf eine lange Erfahrung und gewinnbringende Entwicklungen verweisen. Regelmäßig nehmen die Schülerinnen und Schüler seit vielen Jahren an Fahrten nach Frankreich und Polen teil. Seit zwei Jahren steht zudem Norwegen auf dem Programm und seit diesem Jahr auch Spanien!

Der Besuch, der am 28.11. eintraf, war aber dennoch ganz besonders und anders. Noch nie zuvor waren so viele ausländische Gäste von so weit her gleichzeitig zu Besuch: 133 Schülerinnen und Schüler der Suma Gakuen High School aus der japanischen Stadt Kobe trafen gemeinsam mit neun Begleitern in drei voll besetzten Reisebussen ein. Ahrensburg war dabei bereits die dritte Station der japanischen Jugendlichen, die im Rahmen einer Europaerkundungsreise zuvor jeweils einige Tage in Paris und in London verbracht hatten.

 

Der Empfang im Eduard-Söring-Saal war herzlich und offiziell zugleich. Gemeinsam mit den Schülerinnen und Schülern des 9. und 10. Jahrgangs wurden die japanischen Gäste mit einigen Reden auf Deutsch, Englisch und natürlich Japanisch begrüßt: Neben der Schulleiterin Frau von Werder hießen u.a. der Bürgermeister Herr Boege und der japanische Generalkonsul, Herr Toda, aber auch die SV der Stormarnschule die Jugendlichen herzlich willkommen und wiesen auf die Bedeutung interkultureller Begegnungen, des Austausches und damit verbunden das Kennenlernen fremder Sitten und Gebräuche – gerade auch in den aktuell schwierigen Zeiten – hin. Einen kleinen Eindruck bekamen die deutschen Jugendlichen gleich im Anschluss, als zwei japanische Schülerinnen ihre Schule mit einer Präsentation samt Quiz vorstellten. Dabei traten Parallelen aber auch Unterschiede zu Tage: AGs gibt es hier wie dort, das Angebot ist an der Suma Gakuen High School aber doch etwas größer. Der Weg zur Schule ist in Japan deutlich anstrengender: Jeden Morgen müssen 200 Stufen den Hang hoch bewältigt werden. Die Tage sind lang, die letzte AG endet um 21:00 Uhr. Sport und Spaß kommen aber dennoch auch in Kobe nicht zu kurz. Eine großartige Kostprobe lieferten die japanischen Schüler, die – von der strengen Schuluniform befreit – auf der Bühne zwei rasante und mitreißende Tänze performten, bei denen das gesamte Publikum begeistert mitklatschte.

Genauso viel Applaus bekam zum Ende der Begrüßungsfeierlichkeiten dann auch der Chor

des fünften Jahrgangs mit 125 Sängerinnen und Sängern, die ihren allerersten Auftritt vor einem so großen Publikum bravourös bewältigten. Schwungvoll präsentierten sie mehrere Lieder, bei denen auch die japanischen Gäste sicherlich bei „We wish you a Merry Christmas“ zumindest mitsummen konnten.

 

Danach kamen die Jugendlichen untereinander in Kontakt und ins Gespräch. Während jeweils eine deutsch-japanische Gruppe das Ahrensburger Schloss bzw. die Schlosskirche besuchte, blieben die übrigen Japaner in der Schule und trafen sich in kleineren Gruppen mit deutschen Gleichaltrigen und tauschten sich über Traditionen aus. Große Faszination löste dabei die u.a. Kunst der Kalligraphie aus. Bei den deutschen Traditionen ging es passend zur Jahreszeit um typisch deutsche Weihnachtstraditionen wie Weihnachtsmarkt, Adventskalender, Nikolaus u.v.m.. Höhepunkt war dabei die Keks- und Plätzchenverkostung, bei der die japanischen Gäste z.B. Zimtsterne, Spekulatius und Dominosteine probierten.

Da das Überreichen kleiner Geschenke zum guten japanischen Ton gehört, erhielt jeder japanische Gast am Ende des Workshops noch einen kleinen Schokoweihnachtsmann von den deutschen Gastgebern, die wiederum zahlreiche japanische Präsente bekamen.

 

Ein schnelles Mittagessen in der Cafeteria, noch ein paar Gruppenfotos sowie Selfies und dann war der Besuch auch schon viel zu schnell vorbei und es hieß gute Heimreise und Sayonara!

Das war der Beginn eines neuen Austauschprogramms an der Stormarnschule und auch im nächsten Jahr wird es wieder heißen - Konnichi wa – Herzlich willkommen an der Stormarnschule!